Zurück
english
CD Name
635 Hikaru No Go Compil 01
636 Hikaru No Go Compil 02
637 Hikaru No Go Compil 03
638 Hikaru No Go Compil 04
639 Hikaru No Go Compil 05
640 Hikaru No Go Compil 06
641 Hikaru No Go Compil 07
642 Hikaru No Go Compil 08
643 Hikaru No Go Compil 09
644 Hikaru No Go Compil 10
645 Hikaru No Go Compil 11
646 Hikaru No Go Compil 12
647 Hikaru No Go Compil 13
648 Hikaru No Go Compil 14
649 Hikaru No Go Compil 15
650 Hikaru No Go Compil 16
651 Hikaru No Go Compil 17
652 Hikaru No Go Compil 18
653 Hikaru No Go Compil 19
654 Hikaru No Go Compil 20
655 Hikaru No Go Compil 21
656 Hikaru No Go Compil 22
657 Hikaru No Go Compil 23
658 Hikaru No Go Compil 24
695 Hikaru No Go Compil 25
696 Hikaru No Go Compil 26

Die Serie wurde englischsprachig nicht ausgestrahlt. Die englischen Titel sind somit nicht offiziell sondern können je nach Übersetzergruppe variieren

Inzwischen ist die Serie wohl doch in Amerika lizensiert wurden und wird auch offiziell übersetzt. Ich werde dennoch die inoffiziellen Titel behalten.

Es gibt inzwischen auch deutsche Übersetzungen der Serie. Die scheinen aber auch nicht offiziell zu sein und somit gilt das auch für die Titel

Nr englischer Name english
on CD
deutscher Name deutsch
on CD
001 Eternal Rival 635 Rivalen für alle Ewigkeit 696
002 Discovered Weakness 635
003 Akira Bears his fangs 635
004 Kaga in Shogi Club 636
005 Prediction of an awakening 636
006 The Beautiful Match 636
007 I won't play against you 637
008 The Scheme in the rain 637
009 An Irritating presence 637
010 The Third Member 637
011 The most inconsiderate Act 638
012 You are the third board 638
Between 012 & 013
012-013 New Year Special 638
013 Each of their decision 638
014 The Third Match 639
015 The Player on the net 639
016 Who is Sai !? 639
017 The Match of Revelation 640
018 Akira vs Sai 640
019 Hikaru's Strength 640
020 The Road to Becoming Pro 641
021 The Haze Jr High Go Club 641
022 The Insei Examination 641
023 The Room of Profound Darkness 642
024 Ouza vs Akira 642
025 Sai's Sword Unsheated 643
026 The greatest Wall for Hikaru 643
027 A Place to go back to 643
028 The Wakajishisen 644
029 Kuwabara Honinbou 644
030 Ogata vs Honinbou 644
031 The Premilinary starts 645
032 The last day of the Preliminaries 645
033 Team Formed! 645
034 Don't Win 646
035 There is only one winner 646
036 My name is ... 646
037 The Pro Exam begins 647
038 The Challengers 647
039 The dead moment 647
040 Whereabouts of the win 648
041 Three Weeks isn't enough 648
042 The First Winner 649
043 Waya vs Shindou 649
044 A desperate Life 650
045 Hikaru vs Ochi 650
046 The last day of the Pro Exam Finals 650
047 To the world of the Pros 650
048 Sai vs Meijin 651
049 A painful match 651
050 Sai of the Fujiwara 651
051 Kurata 6Dan 651
052 Hikaru vs Akira 652
053 The Confession of Sai 652
054 Excited Spirits 652
055 Sai vs Toya Koyo 652
056 The answer to his Millenium 653
057 Let me play Sai 653
058 One-Color Go 653
059 Touya Kouyou retires! 653
060 Farewell Hikaru 654
061 Sai is gone? 654
062 The Top player in Hiroshima 654
063 I won't play anymore 654
064 Keichou Flowerpots (Special) 655
065 Isumi No Go 655
066 The Fated Encounter 655
067 Isumi Tested 656
068 Forfeits 656
069 The Determined Visitor 657
070 Say was here... 657
071 First Comeback Match 658
072 And so they began to run 658
073 Shindou vs Touya 695
074 Forever inside you 695
075 That same old smile 696